Autotreff Isny GmbH, Isny im Allgäu